........................................................................................................ ..................................................... ................................... ............................................ ............................. ................................................... ........................................... ...............................................................................
cosmossubs.blogspot.com
Cosmos
cosmossubs.blogspot.com
لقد كنت أنتظر ردًا منذ وقتٍ طويل
Cosmos
لرسائلي من إيوري
هل نسي أمري؟
لقد تلقيت مكالمة من منزل كين
والده يريده أن يرث المحل
والده انهار مجددًا
سأتحمل مسؤولية إدارة المحل
عد إلى اوساكا
"فوكويادو هونبو"
شكرًا لكِ
لقد تحسنتِ كثيرًا
،عندما كنت صغيرة
لم لكن أتمكن من فعلها ابدًا لذا هربت
ولكن الآن عندما أحاول أشعر أن ذلك ممتع
الحلوى اليابانية تعتمد على المواسم
من الممتع أن أفكر كيف يمكن للأزهار أن تعتمد على المواسم ايضًا
كوماكو بالتأكيد سعيدة لأن لديها أبنة يعتمد عليها مثلكِ
لا ازال احتاج للكثير من التدريب
إنها توبخني كل يوم
هذا لأن لديها توقعات عالية منكِ
اجل، لذا أنا أبذل كل جهدي
،ولكن، اراري
الن يكون صعبًا ان تقومي بإدارة المحل وحدكِ؟
هل لديكِ اي خطط للزواج؟
هل تواعدين شخصًا ما؟
لا
،إذا لم يكن كذلك
لدي شخص أحب أن أقدمه لكِ، تفضلي
إنه ابن أحد اصدقائي
انه الابن الثاني لعائلة لديها محل شاي
وهو معلم
والده يريده ان يتزوج
ولكن يجب أن اتدرب
يمكنكِ ان تتدربي بعد الزواج
كوماكو لا تزال في أفضل حالتها
اظن انكما ثنائي جيد
لمَ لا تفكرين قليلاً؟
ماذا قلتِ؟
أن اصبح أغلى مما كنت أتوق إليه
Koishii yori mo itooshii no
هو شيء لم أتوقع حدوثه ولكن
Konna fuu ni Omotta koto nakatta kedo
الطريقة التي تتحدث بها
Anata no kotoba ya
والطريقة التي تتصرف بها وكل ما تفعله
Shigusa to ka taido de
هو ما حدد مزاجنا هذا اليوم
Kyou no TENSHON ga kimaru no
هواياتنا ، أذواقنا في الأفلام
Shumi mo Eiga no konomi mo
وأذواقنا في الموسيقى مختلفة
Kiku ongaku mo shigau keredo
اذا لماذا؟ عندما اكون معك
Naze darou? Issho ni iru to
أقع في حب سحرك
Ochite yuku no Anata no miryoku ni
في اليوم الذي تلاقت فيه نظراتنا
Mitsumeaeta hi kara
بدأت قصتنا
Hajimatta futari no SUTOORII
لذلك من كل قلبي سأواصل كتابة
Mune no oku de Kaki tsuzuketeru
رسالة حبي الخجولة
Okubyou na love letter
قصة حب في كيوتو
،تورو ايكجاكي
الهوايات: زراعة اوراق الشاي
المهارات: حصاد اوراق الشاي
الجملة المفضلة: شرب الشاي في الصباح يساعد على التخلص من الدمار
الحلقة الاخيرة العقدة المربوطة
هل هو جاسوس من شركة للشاي؟
هينوياما
توقفي عن مناداتي هكذا
...أخ..اخ
عقل؟- أخي-
ماذا؟
هذا مريب، أفضل ان تناديني بالطريقة الثانية
هل تنوين تجربة الزواج المدبر؟
لا علاقة لك
لمَ اتيت؟
اردت أن أستشير والدتكِ في أمر
هل ستقوم بتغير وظيفتك؟
أجل
حقًا؟
سأقوم بإدارة محل سوزوناريا
هذا يعني
هينا وافقت بالفعل
نريد أن نكون زوجين يمكنهم اخبار كل شيء للطرف الاخر
هذا مريب
لا يبدو ذلك حقيقًا إذا ما قلته انت
حقًا؟
ولكن، إذا ما كنتما منسجمين إذًا لا بأس
الزواج أمر لطيف
أنا ممتن لأنني لم استسلم
هل تبدو هذه ككذبة؟
أنا أصدقك هذه المرة
اي نوع من الاشخاص هو؟
لا اعلم، لم ار الصورة بعد
لماذا؟
اشعر أنني يجب أن أنظر إليه
عندما اقابله شخصيًا
ولكن أشعر أنه من الممكن أن انهي الموضوع إذا ما نظرت إليه الآن
لا أظن أنه يجب أن تنظري إليها
سأذهب الآن- ماذا؟-
لماذا؟
لمَ لا يجب أن أنظر؟
!هينوياما
لماذا؟
قررت أن أنتقل إلى اوجي
سأعيش هناك مع عمتي
سأترك عملي كغيكو
فهمت
سأعيده إليك
"ناكامورا ساتوكو" "بنك مياكو"
لم استخدمه ابدًا
شعرت وكأنه
لن أستطيع أن أفخر بعلاقتنا إذا ما استخدمته يا اخي
كنت تلعب معي
عندما كنا صغارًا
لم تكن تريدني أن أشعر بالوحدة
لأنه لم يكن لدي اب ولا ام
بالرغم من أنك رجل
شاركتني في العاب الفتيات
!كان ذلك ممتعًا
ولكن
يجب أن نتوقف عن ذلك اللعب
لقد اصبحت تنتمي لهينا
يمكنني اخيرًا أن أفكر بهذه الطريقة
سأبذل جهدي أيضًا لأجد مكانًا أنتمي إليه
سأجد شخصًا يقول لي "مرحبًا بعودتكِ إلى المنزل"
إلى اللقاء
خذي هذه معكِ
لقد تركها جدي من أجلك
لا بأس
بفضل دعم جدك
تمكنت من الصمود حتى هذا اليوم
لقد اكتفيت من الدعم
"مدرسة راكو الثانوية"
هل أنتِ بخير؟
هل تحتاجين إلى مساعدة؟
لا بأس
شكرًا
إيوري، ألا تزال تتذكرني؟
لقد نسيت بالفعل
لم اعد اتذكر
كيف كان صوتك
"فوكويادو هونبو"
جيدة جدًا- ! هذا رائع-
شكلها
إذا ما كان مذاقها سيئًا، ستكون سيئة
مذاقها جيد
سأصيب بسكتة قلبية إذا ما حدث ذلك كل مرة
انت صارمة أكثر من المالكة، اراري
بالطبع أن كذلك
لأنني الزبونة المخلصة لهذا المحل
صحيح
التالي هو سوغي
قلبي توقف بالفعل
ما الذي تقوله؟
مرحبًا
إنها هينا
!مرحبًا
إنه حب من طرف واحد للأبد، صحيح
أجل- أجل-
أنا ممتنة لأنكِ تستخدمينه
انه يساعدني كثيرًا شكرًا لكِ
حقًا؟ انا ممتنة لذلك
ماذا يجب أن أطبخ اليوم؟
"كينغاسا دون"
هل تحدثتِ مع كين منذ ذلك الحين؟
اجل
فهمت
كنت سعيدة
عندما سمعت انكما اصبحتما معًا
كنت سعيدة تمامًا كما شعرت عندما اصبحت مع كاورو
الم يكن هنالك حل؟
لا
لقد انهيت ذلك لأنه ليس هنالك حل
سأتحمل مسؤولية إدارة المحل
عد إلى اوساكا
مرت مدة منذ ان طبخت الكينغاسا دون
يجب أن تتناولينه ايضًا
شكرًا لك، رجاءً تعال مجددًا
بالطبع
،بالمناسبة
الطبخ الذي كان يعمل في محلكم
وغادر هذا الربيع
اجل- لقد عاد مؤخرًا-
لقد اتي إلى كيوتو برفقة عائلته
شكرًا
هل انت متعب؟- انا بخير-
مرت مدة منذ اتيت إلى كيوتو
لنذهب- أجل-
مهرجان النجوم يوافق يوم الاختبار
ماذا؟
،بعد الاختبار
هل تريدين الذهاب لنتمنى امنية؟
بأن نبقى معًا إلى الأبد
أريد أن أرى إيوري مجددًا
اتمنى أن أرى اإيوري مجددًا
أن أكون مع هانا إلى الأبد
لماذا؟
ظننت
انني لن اتمكن من رؤيتكِ مجددًا
حاولت أن أنساكِ
ولكن
لم اتمكن
كنت أنتظر رؤيتك طوال الوقت
طوال الوقت
الذي كنا مفترقين فيه
اردت أن أراك أكثر مما كنت تريد أنت
لقد قررت
امي
لا
ماذا؟
انه ليس من نوعي - ماذا؟ -
سأرفض هذا
يمكنكِ الذهاب إلى اوساكا
اذهبي إلى اوساكا
وكوني مع كين
ما الذي تقولينه فجأة؟
توقفي عن المزاح- أنا لا أمزح-
،اراري
لقد غيرت طريقتي في التفكير
بعد ان رأيت ما حدث مع هينا
لم ارفض أبدًا تلك التقاليد
التي تقول إن ولادتكِ في هذا المنزل
تعني أن ترثي المحل
،بالنسبة لي
بدا الأمر طبيعيًا
أن أصبح المالكة وان اتزوج والدك
ولكنني كنت مخطئة
لطالما كان فوكويادو المحل الذي احبه
وكنت أحب والدك
لذا حصلت على أكثر شيئين كنت أريدهما في حياتي
،وفوق ذلك
هينا، اراري، هانا
بناتي التي أحبهن
انه ليس شيئًا لا يستحق الامتنان
انا ممتنة لذلك
انا حقًا ممتنة
انا سعيدة
واريدكِ ان تكوني سعيدة حقًا
اريدكِ أن ترثي المحل
فقط إذا ما كنتِ تريدين ذلك
واريدكِ ان تتزوجي
الشخص الذي تحبينه حقًا
،سيكون من الأفضل لو تحققت تلك الامنتين معًا
،ولكن إن لم يكن ذلك ممكنًا
اختاري الشيء الاكثر اهمية بالنسبة لك
كين أكثر اهمية، صحيح؟
،لذا
اذهبي إلى اوساكا
وماذا عن فوكويادو؟
ما الذي سيحدث لهذا المحل؟
لا يزال لدينا هانا
إذا لم تتمكن هانا من ذلك أيضًا
لا يزال لدينا أولادكِ انتِ وهينا
سأظل بصحة جيدة
وسأعيد حتى مائة وعشرين عامًا
لذا، اراري
اختاري الطريق الذي تريدينه
اختاري الاكثر اهمية بالنسبة لكِ
سأدعمكِ
...أنا
اريد أن أحميكِ
هذا هو فخري
كنتِ من أحب
منذ أن قابلتكِ
كنت من أحبها
تينجو-ان
ما الذي تفعلينه هنا؟
أتيت لأخبرك شيئًا
أنا أحبك، كين
أنا أحبك أكثر من اي شيء
لذا سأتخلى عن كوني المالكة
سأستسلم
وسأكون معكِ، كين
ما الذي تقولينه؟ - لا يمكنني أن أنساك-
لا اتذكر كيف كنت قبل أن أحبك
لدرجة أنك أصبحت جزءًا من حياتي
لا يمكنني أن اتخيل حياتي بدونك
،حتى وإن اختفى فوكويادو
حتى لو خسرته
لا امانع ذلك
سأختار طريق حياتي
أكثر ما يهمني هو انت، كين
لا تقولي انتِ لا تهتمين بما سيحدث للمحل بهذه السهولة
عودي إلى منزلك
تم رفضكِ؟
كالمتوقع، انت تعرف كل شيء
اعرف كل شيء
عنكما
لقد فشلت فشلاً ذريعًا
خدمة التوصيل
هل يمكنكِ القيام بها؟
بالطبع
تفضلي
شكرًا لك، رجاءً اشتري مجددًا
"حظ لا يصدق"
حظ لا يصدق؟
حصلتِ على "حظ لا يصدق" صحيح؟
كيف عرفت؟
هل يمكنك قراءة افكاري؟
يمكنني فقط النظر إليكِ لأعرف ذلك
اراهن أنه مذكور أنكِ ستقابلين شخصًا اردتِ رؤيته
هل يمكنني العودة إلى فوكويادو؟
لقد تركت المحل في رعاية اخي
ابي وافق ايضًا
فهمت
ولكنك طلبت مني أن أعود
لقد اخبرتكِ ألا تتحدثين عن ترك المحل بسهولة
فوكويادو هو المحل الذي تربيت فيه
انه محل مهم بالنسبة لي ايضًا
،إنه جزء من حياتي
لا تقرري الأشياء بنفسك
لنقم بذلك معًا
انا وأنتِ
لنحمي المحل معًا
على سبيل المثال
حتى بقائي على قيد الحياة
سأحميه
اصبح مرهقًا بالنسبة لي
معك
ولا أمسك بشيء في نهاية المطاف
بالرغم من ذلك استمريت بالقتال
وارتجفت خوفًا من الوحدة
أردت فقط أن أكون محبوبة
كنت أبكي فحسب
أنا أدرك ذلك
أنني سأصطدم بنفس الجدار للعديد من المرات ولكن،
انتِ جميلة
لا أحد يستطيع أن يجرحكِ
تلك الروح الخاصة بكِ أنتِ فقط
لا يمكن لأحد أن يسرقها
،مدينة عريقة
ليس هنالك خيار اخر، عندما تترددين
كيوتو
عندما يتمزق قلبكِ
لديها الكثير من التقاليد
ويصبح كل شيء بلا فائدة
التي ظلت محفوظة لأكثر من ألف ومائتي عام
الوقت الذي ستشعرين فيه بأنكِ تخسرين قلبكِ
سيشجعكِ شخص ما
لانكِ جميلة
مرحبًا بعودتك
هناك مكان تهدفين إليه
لقد عدت
تريدين الوصول إللى هناك
ظلت تلك العادات محفوظة على هيئة ممارسات تقليدية
وتناقلت عبر الاجيال
تعرفين اجابة سؤالك
وبقيت المدينة مشرقة وملونة
لذلك أنتِ لستِ صبورة
أنا أدرك ذلك، ولكن رغم ذلك
في هذه المدينة، ولدنا
،وكبرنا
لا حاجة للقلق
ووقعنا في الحب
انتِ جميلة
لا أحد يستطيع أن يجرحكِ
تلك الروح الخاصة بكِ أنتِ فقط
لا يمكن لأحد أن يسرقها
ليس هنالك خيار اخر، عندما تترددين
عندما يتمزق قلبكِ
ويصبح كل شيء بلا فائدة
الوقت الذي ستشعرين فيه بأنكِ تخسرين قلبكِ
سيشجعكِ شخص ما
لانكِ جميلة
إذا نظرتِ حولكِ، هذا العالم
ليس سيئًا
لأنكِ لستِ وحدك
انتِ جميلة
لا أحد يستطيع أن يجرحكِ
تلك الروح الخاصة بكِ أنتِ فقط
لا يمكن لأحد أن يسرقها
ليس هنالك خيار اخر، عندما تترددين
عندما يتمزق قلبكِ
ويصبح كل شيء بلا فائدة
الوقت الذي ستشعرين فيه بأنكِ تخسرين قلبكِ
سيشجعكِ شخص ما
لانكِ جميلة